Commençons par le commencement, Tanabata, qu'est ce que c'est ? On l'appelle aussi la fête des étoiles, cet événement a lieu tous les ans le 7 Juillet (à certains endroits on la fête le 7 Août), pour célébrer une légende chinoise.
La légende est celle d'une déesse, Orihime, et d'un mortel, Hikoboshi, qui tombent amoureux. La déesse quitte alors le monde céleste se marier avec lui et ils ont deux enfants. mais les parents de la Orihime la retrouvent et la font revenir parmi les dieux, pour empêcher Hikoboshi qui cherche à retrouver sa femme, d'arriver dans le monde céleste, les dieux séparent les mondes par une rivière infranchissable, la voie lactée. Devant les pleurs incessant de la déesse d'un côté et de son mari et ses enfants de l'autre, les dieux leurs accordent de pouvoir se retrouver une fois par an, la septième nuit du septième mois. Ce sont donc les retrouvailles des deux amants que célèbre les japonais lors de ce fameux festival.
Ce matsuri est vraiment l'un des événements que je voulais ABSOLUMENT voir cette année ! J'ai donc réussit à négocier mon dimanche au travail pour pouvoir y aller ♥
Nous nous sommes rendues dans la ville d'Hiratsuka, où a lieu le plus gros Tanabata matsuri de la région du Kanto. C'est à environs 1h de train de Shinjuku et on a payé 1100¥ pour y arriver. Dés le matin il faisait déjà très chaud, 35°C, mais quoi de mieux que de fortes températures pour se mettre dans l'ambiance d'un festival d'été japonais ?!
La foule sur place était hallucinante, beaucoup de gens étaient habillés en yukata, comme dans la plupart des matsuri, j'adore ça ! Je trouve ça tellement génial qu'ils aient gardé le vêtement traditionnel, surtout quand il est aussi beau. A Tokyo aussi ce n'est pas rare de voir des femmes ou des hommes en yukata l'été, le kimono est quand même un peu plus occasionnel, même en hiver.
Mais reprenons le sujet principal de cet article: le festival. En sortant de la station j'ai été impressionnée de voir les décors de Tanabata, des milliers d'imposantes décorations de papier aux couleurs vives ornaient les rues, symbolisant les fils utilisé par Orihime la divinité tisserande.
Nous nous sommes promenées dans les artères principales de la ville puis nous nous sommes soumises à la tradition: nous avons écrit nos vœux sur un papier coloré et l'avons ensuite accrochés sur des bambous, le jour suivant les bambous sont brûlés pour que Orihime et Hikoboshi réalisent les souhaits.
Qui dit matsuri dit aussi nourriture ! Nous nous sommes donc régalées avec des yakisoba, des karaage, des kakigori et j'en passe, on a aussi tenté quelques jeux typiques des matsuri, notamment la pêche aux poissons avec une très fine feuille de papier, je n'ai pas réussit a en attraper mais la gentille dame du stand m'en a quand même offert un, on a décidé de l'appeler Jean-Hubert et on s'est dépêchées d'aller lui acheter tout le nécessaire pour sa survie dans un 100¥ shop.
On a fini la journée en allant se détendre à l'ombre des arbres dans le jardin d'un des temples de la ville. Les moines vendaient des kakigori à 100¥ on est donc restées un moment a profiter de ce lieu apaisant puis nous sommes reparties en directions de Tokyo.
J'ai vraiment passé une super journée pendant ce festival, c'est le genre de moment qui me fait encore plus aimer le Japon ♥
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire